I am happy to say we have worked with Nathalie on a number of projects across multiple consumer sectors, ranging from whisky projects to shopper retail offers.

Nathalie’s super power is her ability to understand the different market nuances and then deliver outstanding creative writing which captures the tone of voice and product offer perfectly. To be able to move from one brand world to the next with such ease is amazing. Nathalie’s writing is clever and has an emotive flow to it, which easily engages and informs the consumer.

Nathalie is intelligent, relaxed, friendly and easy to work with. I would highly recommend Nathalie for any project. She is a great asset and extension to our creative team. 

Abhati is as much a family as a brand: we work very closely with all our hand-picked team. It’s very important that our team is in tune with our ethos. Nathalie has played a very important role during a critical period of our growth: she has been incredibly reliable and can be given a few instructions and trusted to deliver excellent copy and great new ideas. She is very analytical and thinks outside the box, both from the client and from a retailer’s perspective, a skill which has been a huge advantage when we were developing our brand identity and product line. She’s a wonderful team member and is a great soundboard, sharing her positive energy, enthusiasm and creativity at all times. She is a very talented writer, but having worked with many copywriters in the past, I can say she sets herself apart thanks to her dedication and spirit.

Ayant travaillé avec Nathalie à plusieurs reprises ces dernières années, et très récemment pour les éditions Beaufort, je recommande vivement ses services de traduction et de “copywriting”. Elle est très précise et professionnelle. Son travail est vraiment sérieux, elle arrive également à respecter des délais très courts. Disposant d’une large culture générale dans les langues qu’elle maîtrise, elle peut également s’adapter à des sujets variés. Son professionnalisme et sa constante bonne humeur font que nous travaillerons très volontiers avec Nathalie à l’avenir.

We have worked with Nathalie on numerous occasions and it hasalways been highly professional, creative and especiallydelightful. Her language skills help immensely in looking at copy from different angles and I greatly appreciate her sense of humour and her wit.

During the years I have worked with Nathalie on different content, marketing and copy projects. Nathalie is creative, coming up with ideas, and always delivering on time. Most important she always understands the target audience and adapt the message and tonality in the best possible way. + She is supernice to work with 🙂

Nathalie is a results-oriented, pragmatic individual with strong opinions and a passion for high quality output. She was a pleasure to work with!

Nathalie was a delight to work with. She responded quickly and positively to a small piece of work that had a tight timescale. The creativity she brought has showcased our quality product through imaginative and accurate language.